Министр Кристина Каллас заявила, что переход на обучение на эстонском языке повсеместно в Эстонии обязательно произойдет. "Муниципальные власти, как владельцы школ, должны донести эту мысль до школьных руководителей", - сказала Каллас. "Практика показывает, что дети овладевают эстонским языком в тех русскоязычных школах, в которых проэстонское руководство, настроенное на успех. Но, к сожалению, есть и такие школы, выпускники которых знают лишь несколько слов по-эстонски".
Существующая организация преподавания эстонского языка не обеспечила выпускникам русскоязычных основных школ приобретение навыков эстонского языка, необходимых для успешного продолжения образования в Эстонии. Государственный учебный план предусматривает, что выпускники основных школ с русским языком обучения должны достичь категории B1 в эстонском языке, но в течение продолжительного времени этого уровня не достигает треть выпускников. Часто уровень владения эстонским языком не отвечает требованиям и у преподавателей и руководителей школ.
Министр Кристина Каллас отметила, что государственный надзор за школами с русским языком обучения был недостаточным. "Слова на бумаге - это одно, а реальные языковые навыки учителей и их способность преподавать в классах с эстонским языком обучения - совсем другое", - сказала Каллас. "Мы продолжим осуществлять надзор русскоязычных школ, начатый в прошлом году, и посетим все общеобразовательные и профессиональные школы. Мы неуклонно движемся к единой эстонской школе".
Переход на обучение на эстонском языке начнется в детских садах и в 1 и 4 классах с 1 сентября 2024 года и продлится до 2030 года.
Дополнительная информация о переходе: www.hm.ee/ru/perehod
